Сезон охоты 3 2010

Познакомьтесь с продолжением увлекательных приключений медведя Буга и его приятеля оленя Эллиота. Из новой истории зрители узнают о том, как гризли отправился в любопытное путешествие. 
Однорогий олень уже имеет семью и детишек. А его товарищу пока не повезло в личной жизни. Медведю грустно от того, что друг теперь занят домашними делами. Бугу сейчас не с кем гулять и веселиться. Он принимает решение о поиске новых друзей. Долгие розыски завели забавного мишку в бродячий цирк, где выступала прелестная русская медведица. Ещё здесь живёт медведь, которого невозможно отличить от Буга. 
Всё хорошо: есть личное счастье и долгожданные друзья. Однако жизнь в неволе не привлекает нашего старого знакомого. Удержать его тут не сможет даже прекрасная возлюбленная. Гастроли цирка скоро закончатся, потому олень должен поспешить на выручку другу. В противном случае мишка отправится в далёкую Россию, и Эллиот его больше не увидит.
Последняя часть трилогии о проделках двух товарищей порадует красочностью, новыми шутками, а также занимательным волнующим сюжетом.