Каникулы 1983

Семья Грисвулды не являются образцовой семьей, и друг другу не очень-то доверяют. Для укрепления родственного духа Кларк решает вывести всех вместе на американские горки, очень далеко от дома. Когда все погрузились в машину, по ошибке привязали бабушку на крышу, и она отошла в мир иной. Это их не остановило, и они отправились дальше. Отношение к этому случаю немного пугает, но ведь это Грисвулды. Кларк старается всех объединить, но сам начинает заглядываться на чужую женщину, и только стойкая любовь к жене должна остановить его. Именно поэтому он старается остаться с Элен один на один, но путешествие этого не предполагает. Большой Каньон, палаточные городки и многое другое сможет не только объединить Грисвулдов, но и помочь выпутаться из всех переделок которые подстерегают их на пути к заветным горкам.